Valós idejű dalszöveg-fordítást és karaoke újdonságokat hoz az Apple Music az iOS 26-tal

Az Apple Music új szintre emeli a zenei élményt: az iOS 26 frissítéssel érkező funkciók révén a felhasználók valós időben fordíthatják le kedvenc dalaik szövegét, és tökéletesíthetik a kiejtésüket is. Az Apple célja, hogy mindenki számára érthetőbbé és elérhetőbbé tegye a zenét – legyen szó K-popról, spanyol reggaetónról vagy francia sanzonokról.

Az Apple a 2025-ös WWDC konferencián mutatta be az új fejlesztéseket, amelyek között a valós idejű fordítás mellett a Dalszöveg Kiejtés funkció is szerepel. Ez utóbbi segít a felhasználóknak a külföldi dalszövegek helyes kiejtésében, így a karaoke-élmény nemcsak szórakoztatóbb, de tanulásra is kiváló lehetőséget nyújt.

A fordítások az Apple saját Apple Intelligence technológiájával készülnek, kizárólag eszközön futnak, így gyorsak és privátak maradnak. Az induláskor elérhető nyelvek: angol, francia, német, olasz, portugál (brazil), spanyol, japán, koreai és kínai (egyszerűsített). Az Apple tervei szerint ez a lista még 2025 vége előtt tovább bővül.

Az Apple Music felhasználók az iOS 26 megjelenésével ősszel aktiválhatják ezeket a funkciókat. Az Apple TV-t használók pedig a tvOS 26-nak köszönhetően iPhone-jukat vezeték nélküli mikrofonná alakíthatják, így könnyedén bekapcsolódhatnak a közös karaoke bulikba. Az új élményhez iPhone 11 vagy újabb modell és harmadik generációs Apple TV 4K szükséges.

Ezzel az Apple egyértelműen azt üzeni: a zene mindenkié – nyelvi korlátok nélkül.