A technokultúra irodalommá válik Kasselben

A techno történetét általában lemezeken, régi flyereken, klubfotókon és legendás szetteken keresztül őrizzük. Kasselben szeptember 13-án más formát próbálnak ki: az INTERIM-ben először rendezik meg a LITERATECHNO fesztivált, ahol regény, képregény, poetry, stand-up, DJ-workshop és élő elektronikus zene kerül ugyanabba a programba. A Familienfeier kollektíva eseménye 16 és 22 óra között tart, a kapukat már 15 órakor megnyitják. 

A választott városnak különös súlya van ehhez. Kassel a kilencvenes évek német technotörténetének egyik fontos, Berlinen és Frankfurton kívüli központja volt, elsősorban az Aufschwung Ost, majd Stammheim néven működő klub miatt. A hely 1994 és 2002 között létezett a Salzmannfabrikban, és olyan saját közösséget alakított ki, amelynek törzsvendégei „Heimkindernek” nevezték magukat. A klub vizuális nyelvének meghatározó figurája volt Bringmann & Kopetzki Ravelinde karaktere is. 

Éppen ebbe a világba vezet vissza a LITERATECHNO nyitóprogramja. Jasmin Moll a WIR WAREN SCHALL UND RAUSCH című technoklubregényéből olvas fel, amelynek főszereplője, Charlotte 1999-ben merül el a klubéletben. A Stammheim számára menedék, közösség és egy alternatív életforma lesz, miközben a történet a barátság, az identitáskeresés és a felnőtté válás kérdéseit is végigviszi. Moll saját élményeit fikcióval, valamint egykori vendégek, DJ-k és üzemeltetők történeteivel dolgozta össze. 

A könyv mögött ráadásul szokatlanul nagy dokumentációs munka áll. Moll három éven át dolgozott rajta, a regényhez pedig 60 számos zenei válogatás, korabeli Stammheim-felvételek, DJ-k régi kazettái és további archív anyagokkapcsolódnak. Így a kötet nem egyszerűen egy technoklubban játszódó coming-of-age történet, hanem kísérlet arra is, hogy egy megszűnt hely közösségi emlékezetét több médiumon keresztül megőrizze. 

17:30-tól Ruede Hagelstein veszi át a teret a DJs Are Dead részleteivel. A berlini producer és DJ története más generációs nézőpontból közelíti meg ugyanezt a kultúrát: főhőse a kilencvenes évek végének éjszakai életéből indul, majd évtizedekkel később már azzal szembesül, mit jelent középkorúan tovább létezni egy olyan szakmában és szubkultúrában, amelyet fiatalság, éjszakázás és állandó mozgás vesz körül. Hagelstein a könyvet az elmúlt időszakban több német városban felolvasásokkal és DJ-programokkal is bemutatta. 

A LITERATECHNO azonban tudatosan nem akar hatórás irodalmi estté válni. A felolvasások közé zene és szünetek kerülnek, DJ Werner pedig interaktív DJ-workshopot tart, így a technóról nemcsak beszélnek majd, hanem annak egyik alapvető gyakorlatát is beemelik a programba. A helyszínen könyv- és merchshop, dedikálás, valamint étel és ital is lesz. 

19 órától Jens Bringmann következik a Hotze és Wildlife világával. Bringmann és Kopetzki munkái azért illenek különösen pontosan az eseménybe, mert a techno vizuális és humoros oldalát már akkor dokumentálták, amikor maga a szcéna még javában írta a történetét. A Stammheim környezetéhez kötődő képregényeik és figuráik a kilencvenes évek klubkultúrájának ugyanúgy emlékei, mint egy megőrzött flyer vagy egy régi mixtape. 

20:15-kor Andy Strauß Techno Poetry programja viszi tovább az estét, ahol spoken word, humor és rave-kultúra találkozik. A zenei oldalról ZokZok Live, Der Schmeisser, DJ Werner és az Illegale Oldschool Ravemesse kapcsolódik a programhoz, utóbbi egyben az este záró rítusa is lesz. A szervezők tehát nem múzeumi tárgyként kezelik a technót: az emlékezés mellé rögtön odateszik a jelen idejű közösségi élményt is. 

Ez lehet a LITERATECHNO legérdekesebb állítása. A kilencvenes és kétezres évek klubkultúrája mára eljutott abba az életkorba, amikor már nemcsak nosztalgia tárgya, hanem feldolgozható kultúrtörténet. Az akkori húszévesek közül ma sokan ötven körül járnak; a bezárt klubokból legendák, a hétvégi történetekből regények, archívumok és képregények lettek. Ettől azonban a történet még nem feltétlenül zárult le.

Kasselben ez különösen jól látszik. A LITERATECHNO nem egyszerűen visszanéz a Stammheim korszakára, hanem megpróbálja összeereszteni annak szereplőit és emlékeit a jelen technokultúrájával. A rave itt nem kiállítási tárgy, hanem olyan kulturális nyelv, amelyről már könyvet lehet írni, miközben este ugyanúgy lehet rá táncolni.

A LITERATECHNO szeptember 13-án 16 órakor kezdődik a kasseli INTERIM-ben, a kapunyitás 15 órakor lesz. A jegy egységesen 25 euró.