Irvine Welsh diszkólemezzel tér vissza a Trainspotting folytatásához

Irvine Welsh, a kultikus Trainspotting írója nem mindennapi módon jelentkezik a regényének folytatásával: egy teljes diszkó albummal. A Men In Love című lemez július 24-én jelenik meg, ugyanazon a napon, mint a régóta várt folytatás, amely tovább viszi Renton, Spud, Sick Boy és Begbie történetét. A cselekmény a '80-as évek végére ugrik, egy különös, lebegő korszakba, amikor a punk kifulladt, de az acid house még nem robbant be.

Welsh a dalszövegeket írta, míg a zenei háttérért a Sci-Fi Soul nevű zenekar felelt, akik a klasszikus Motown és diszkó hangzást keverték kortárs elektronikus stílusokkal. Az író szerint a zene még mindig az a tér, ahol megkerülhetjük a világ borzalmait, és a diszkó az extázis legőszintébb közvetítője.

A lemez első kislemeze, az A Man In Love With Love már elérhető, és megadja az album alaphangulatát: öröm, nosztalgia, érzelem és testi felszabadulás. Welsh azt vallja, hogy az emberek titkon arra vágynak, hogy „úgy bulizzanak, mintha 2099 lenne”, és a diszkóval ehhez most közelebb kerülhetnek.

A regény és a lemez egymást kiegészítve vezetnek be egy új Trainspotting-korszakba – ezúttal nem a heroin, hanem a szerelem és zene jegyében.