Kaliforniai döntés szűkíti a DMCA-idézések nemzetközi felhasználását

Jelentős precedens született Kaliforniában, amely a digitális szerzői jogi eljárások nemzetközi gyakorlatát is befolyásolhatja. Thomas S. Hixson amerikai bíró döntése korlátozza a Digital Millennium Copyright Act (DMCA) alapján kiadott idézések alkalmazhatóságát, különösen akkor, ha az így megszerzett információkat külföldi peres eljárásban kívánják felhasználni.

Az ügy középpontjában a tokiói székhelyű Shueisha áll, amely a világszerte ismert Shōnen Jump kiadója. A vállalat tavaly nyáron fordult az amerikai bírósághoz, és DMCA-idézést kért a Cloudflare ellen annak érdekében, hogy azonosítani tudja két, állítólag jogsértő tartalmakat közvetítő weboldal üzemeltetőit. A kérelem azonban ellenállásba ütközött: a weboldalak tulajdonosa az Egyesült Államokon kívül tartózkodik, és az idézés érvénytelenítését kérte, többek között a méltányos felhasználásra és az amerikai joghatóság hiányára hivatkozva.

A bíróság végül elutasította az idézés megsemmisítésére irányuló kérelmet, ugyanakkor védelmi korlátozásokat rendelt el a megszerzett adatok felhasználására vonatkozóan. A bíró egyértelművé tette: az ilyen eljárások célja kizárólag az amerikai szerzői jogi igények érvényesítése lehet, és az így begyűjtött információk nem szolgálhatnak automatikusan alapul külföldi perekhez.

A döntés különösen érzékeny pontot érint, hiszen a digitális tartalmak terjedése eleve határokon átnyúló jelenség. Miközben a Shueisha számára továbbra is nyitva állnak a jogi lehetőségek Japánban – ahol egy tokiói bíróság korábban jelentős összegű kártérítést ítélt meg a javára a Cloudflare ellen –, az amerikai döntés világos jelzést küld a nemzetközi jogérvényesítés korlátairól.

A határozat várhatóan más, hasonló ügyekben is hivatkozási alap lehet. A szerzői jogi viták egyre összetettebbé válnak a globális digitális környezetben, és ez az ítélet rávilágít arra, hogy az amerikai jogi eszközök nem alkalmazhatók korlátlanul nemzetközi stratégiák részeként. A következő években várhatóan tovább erősödik a vita arról, miként lehet hatékonyan és jogszerűen fellépni a határokon átnyúló online jogsértésekkel szemben.