Massive Attack turnén játssza Seo Taiji „Regret of the Times” dalát – „act of continuity, revival and solidarity”

A Massive Attack a múlt héten indult turnéján műsorra tűzte Seo Taiji and Boys 1993-as „ Regret of the Times ” című dalának erőteljes feldolgozását, amelyet saját szavaikkal „ We see this cover as an act of continuity, revival and solidarity ”-ként mutattak be. A koncertsorozat Finnországban, Helsinkiben, a Veikkaus Arena színpadán startolt, azóta pedig minden este elhangzik a szám. Az eredeti dal 1993-ban jelent meg a South Korean hiphop-csapat, Seo Taiji and Boys előadásában, és egyszerre fogalmaz meg dühöt a korrupcióval szemben, valamint forradalmi követelést a rendszerszintű visszaélések ellen. Seo Taiji a számot két súlyos hazai tragédia nyomán írta: a Seongsu Bridge 1994-es, valamint a Sampoong Department Store következő évi összeomlása után, amelyek több mint 500 áldozatot követeltek, és amelyekről később kiderült, hogy profithajhászásból elkövetett szabályszegések vezettek hozzájuk. A dal azóta is rendszeresen felhangzik dél-koreai tiltakozásokon. A bristoli zenekar az első helsinki estén megosztott egy felvételt a feldolgozásról, és tiszteletét fejezte ki Seo Taiji előtt, akit „K-pop progenitor”-ként emlegettek, kiemelve, hogy munkája állami cenzúrát dacolva segített egy globális műfaj megszületésében. Az Instagram-posztban felidézték azt is, hogy 1995-ben a dél-koreai Public Performance Ethics Committee a „cenzúraellenes sorok” megváltoztatását követelte, ám a zenekar nemet mondott – a rajongói felháborodás és az utcai aktivizmus pedig végül rákényszerítette a kormányt, hogy örökre eltörölje a zene „előzetes cenzúráját”. A Massive Attack szerint a dal története ma is beszédes: „ In 2026 , as corporate absorption and the censorship of artists for political expression looms large again, it resonates as a signal lesson” – írták. A mostani műsorban más feldolgozások is helyet kaptak, köztük az Ultravox „Rockwrok”-ja, Gigi D’Agostino „In My Mind”-ja és Tim Buckley „Song To The Siren”-je. A turné Berlin és Brussels állomásaira June 7 -én és 9 -én kerül sor, röviddel ezután pedig a zenekar a Primavera Soundra is elviszi az új show-t. A produkció struktúrájával és vizuáljaival a Massive Attack ezúttal az amerikai adatelemző és szoftvercég Palantir gyakorlatát is célba veszi, „rettentőnek” nevezve a vállalat arcfelismerő technológiájának alkalmazását.